A reprise de Avenida Brasil voltou a mobilizar o público argentino e aparece com frequência entre os programas mais assistidos do país. Exibida pela Telefe, a novela ultrapassa 8 pontos de média e foi líder de audiência em três dos quatro dias entre segunda (21) e quinta-feira (24) desta semana.
A produção de João Emanuel Carneiro está em sua quarta exibição na Argentina. A reestreia aconteceu em 3 de agosto, depois de uma campanha de divulgação iniciada durante a Copa do Mundo. A emissora tratou o retorno inicialmente como um teste: em 17 capítulos, mudou a novela de posição na grade 11 vezes, alternando o horário com o reality Gran Hermano e a produção turca Bahar (2024).
Novela ganhou espaço na programação
O bom desempenho apareceu já na primeira semana, quando Avenida Brasil marcou mais de 7 pontos de média. Com isso, a Telefe ampliou o espaço da trama e passou a mantê-la no ar até as 20h, antes do telejornal e da faixa de maior importância da televisão argentina.
A novela atualmente ocupa duas horas e 15 minutos da programação. Para evitar que os capítulos acabem antes do previsto, a emissora retomou o formato usado em 2013, dentro do programa Historias de Corazón. A versão internacional tem 19 capítulos a menos, e os 135 minutos exibidos incluem comentários, interação da apresentadora Virginia Lago e resumos de capítulos anteriores.
O modelo também ajuda a Telefe a lidar com a disputa pelo horário das 18h às 20h contra o El Trece, segunda maior rede de televisão do país. Nesse período, o canal concorrente exibe ¡Ahora Caigo!, apresentado por Darío Barassi.
O jornalista Ricardo Amorim, fundador da página TV Argentina, afirmou que a novela brasileira é a primeira reprise exibida pela Telefe da maneira que considera adequada. A produção também se tornou uma ameaça para atrações concorrentes. Yanina Latorre, apresentadora de um programa de fofocas exibido na mesma faixa, reclamou publicamente da força da trama e disse que “odeia Avenida Brasil”.
Diferença em relação ao Brasil
No Brasil, a reprise exibida no Vale a Pena Ver de Novo não alcançou inicialmente os resultados esperados pela Globo. Mesmo sem perder a liderança, Avenida Brasil começou abaixo dos números de A Viagem (1994). Em junho, com a grade afetada pela Copa do Mundo, chegou a registrar 9,7 pontos de média na Grande São Paulo.
A reação melhorou no fim de agosto, perto da confirmação de Avenida Brasil 2. O recorde da reprise é de 17 pontos, acima do melhor resultado de Rainha da Sucata, que marcou 16,4 ainda na primeira semana, mas abaixo dos 20,6 de A Viagem.
Na Argentina, a novela já havia sido exibida entre 2013 e 2014, quando chegou a motivar uma festa em um estádio de futebol. A primeira reprise ocorreu um ano depois do encerramento da exibição original. A segunda começou durante a pandemia, inicialmente aos fins de semana, e depois foi transferida para as manhãs dos dias úteis.
Interesse por Avenida Brasil 2
A força da reprise levou a Telefe a consultar a Globo sobre as condições para comprar Avenida Brasil 2. A continuação também desperta expectativa na Argentina, embora exista lamento pela ausência de personagens como Cadinho, interpretado por Alexandre Borges, e Suelen, vivida por Isis Valverde.
Amorim afirmou que Suelen é muito querida pelo público argentino. Para ele, a recepção local se explica pelo interesse na história de vingança e pela valorização dos núcleos secundários, que também aparecem entre os assuntos mais citados pelos espectadores nas discussões sobre a novela.
